Railway applications - Crashworthiness requirements for rail vehicles

This document specifies crashworthiness requirements applicable to new designs of:
- locomotives;
- driving vehicles operating in passenger and freight trains;
- passenger rail vehicles operating in passenger trains (such as trams, metros, mainline trains).
This document identifies common methods of providing passive safety that can be adapted to suit individual vehicle requirements.
This document specifies the characteristics of reference obstacle models for use with the design collision scenarios.
This document also specifies the requirements and methods for demonstrating that the passive safety objectives have been achieved by comparison with existing proven designs, numerical simulation, component or full-size tests, or a combination of all these methods.

Bahnanwendungen - Anforderungen für die Kollisionssicherheit von Schienenfahrzeugen

Applications ferroviaires - Exigences d'aptitude à la collision relatives aux caisses des véhicules ferroviairesferroviaires

Le présent document spécifie les exigences de l’aptitude à la collision applicables aux nouvelles conceptions de :
   locomotives ;
   véhicules avec cabine de conduite en exploitation dans des trains de passagers et de marchandises ;
   véhicules ferroviaires destinés au transport de passagers en exploitation dans des trains de passagers (tels que tramways, métros, trains de grande ligne).
Le présent document identifie les méthodes courantes de sécurité passive qui peuvent être adaptées pour convenir aux exigences particulières de chaque véhicule.
Le présent document spécifie les caractéristiques des modèles d'obstacles de référence pour les scénarios de collision de conception.
Le présent document spécifie également les exigences et les méthodes permettant de démontrer que les objectifs de sécurité passive sont atteints par comparaison avec les conceptions éprouvées actuelles, par simulation numérique, par des essais de composants ou des essais en grandeur réelle, ou une combinaison de toutes ces méthodes.

Železniške naprave - Zahteve za zagotavljanje varnosti železniških vozil pri trčenju

General Information

Status
Published
Publication Date
07-Apr-2020
Withdrawal Date
30-Oct-2020
Current Stage
6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
Start Date
08-Apr-2020
Due Date
14-Sep-2018
Completion Date
08-Apr-2020

Relations

Buy Standard

Standard
EN 15227:2020
English language
57 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day
Draft
prEN 15227:2017
English language
57 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 15227:2020
01-junij-2020
Nadomešča:
SIST EN 15227:2008+A1:2010
Železniške naprave - Zahteve za zagotavljanje varnosti železniških vozil pri trčenju
Railway applications - Crashworthiness requirements for rail vehicles
Bahnanwendungen - Anforderungen für die Kollisionssicherheit von Schienenfahrzeugen
Applications ferroviaires - Exigences de sécurité contre collision pour véhicules
ferroviaires
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 15227:2020
ICS:
45.060.01 Železniška vozila na splošno Railway rolling stock in
general
SIST EN 15227:2020 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 15227:2020

---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 15227:2020


EN 15227
EUROPEAN STANDARD

NORME EUROPÉENNE

April 2020
EUROPÄISCHE NORM
ICS 45.060.01 Supersedes EN 15227:2008+A1:2010
English Version

Railway applications - Crashworthiness requirements for
rail vehicles
Applications ferroviaires - Exigences de sécurité contre Bahnanwendungen - Anforderungen für die
collision pour véhicules ferroviaires Kollisionssicherheit von Schienenfahrzeugen
This European Standard was approved by CEN on 10 February 2020.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.





EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2020 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 15227:2020 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 15227:2020
EN 15227:2020 (E)
Contents Page
European foreword . 5
Introduction . 7
1 Scope . 8
2 Normative references . 8
3 Terms and definitions . 8
4 Crashworthiness design of rail vehicle structures . 10
4.1 General principles . 10
4.2 Crashworthiness design objectives . 11
4.3 Rail vehicle crashworthiness assessment process . 11
5 Crashworthiness assessment requirements . 11
5.1 Crashworthiness design categories of rail vehicles . 11
5.2 Train assessment methods . 12
5.2.1 Complete train set method . 12
5.2.2 Reference train method . 13
5.2
...

SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN 15227:2017
01-januar-2017
äHOH]QLãNHQDSUDYH=DKWHYH]D]DJRWDYOMDQMHSDVLYQHYDUQRVWLYDJRQVNLKJURGRY
SULWUþHQMX
Railway applications - Crashworthiness requirements for railway vehicle bodies
Bahnanwendungen - Anforderungen an die Kollisionssicherheit von
Schienenfahrzeugkästen
Applications ferroviaires - Exigences d'aptitude à la collision relatives aux caisses des
véhicules ferroviaires
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN 15227
ICS:
45.060.01 Železniška vozila na splošno Railway rolling stock in
general
oSIST prEN 15227:2017 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN 15227:2017

---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN 15227:2017

EUROPEAN STANDARD
DRAFT
prEN 15227
NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM

November 2016
ICS 45.060.01 Will supersede EN 15227:2008+A1:2010
English Version
Railway applications - Crashworthiness requirements for railway
vehicle bodies
Applications ferroviaires - Exigences de sécurité contre Bahnanwendungen - Anforderungen an die
collision pour caisses des véhicules ferroviaires Kollisionssicherheit von Schienenfahrzeugkästen
This draft European Standard is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 256.

If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which
stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.

This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other language
made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United
Kingdom.

Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are aware and to
provide supporting documentation.

Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without notice and
shall not be referred to as a European Standard.


EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2016 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. prEN 15227:2016 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN 15227:2017
prEN 15227:2016 (E)
Contents Page
European foreword . 5
Introduction . 7
1 Scope . 8
2 Normative references . 8
3 Terms and definitions . 8
3.1 General definitions . 8
3.2 Rolling stock definitions . 10
3.3 Definitions for tramway operation . 11
4 Crashworthiness design of railway vehicle structures . 11
4.1 General principles . 11
4.2 Crashworthiness design objectives . 12
4.3 Rail vehicle crashworthine
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.