Carbon brushes, brush holders, commutators and slip-rings - Definitions and nomenclature

IEC 60276:2018 applies to carbon brushes for electrical machinery. This edition applies only to carbon brushes for commutators and slip-rings in rotating machines. Terms and definitions are relative to the brush construction (references 100’s to 500’s and parts of 900’s) and to the markings when operating on a rotating machine (references 600’s to 800’s). This new edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:  
Some nomenclature has been deleted or added, whereas remaining definitions have been detailed and clarified, to reflect the technical evolution since 1987.
Additional definitions have been included to address the request for reviewing this standard, in particular nomenclature of commutator/slip-rings markings, brush markings and commutation sparks codes.

Definitionen und Benennungen für Kohlebürsten, Bürstenhalter, Kommutatoren und Schleifringe

Balais de charbon, porte-balais, collecteurs et bagues - Définitions et nomenclature

L'IEC 60276:2018 s'applique aux balais de charbon pour machines électriques. Pour le moment, il n'est applicable qu'à des balais de charbon montés sur collecteurs et bagues dans les machines tournantes. Les termes et définitions se rapportent à la construction des balais (numéros de référence 100 et suivants à 500 et suivants et parties 900 et suivantes) ainsi qu'aux états de surface lorsqu'ils sont utilisés sur une machine tournante (numéros de référence 600 et suivants à 800 et suivants). Cette nouvelle édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente:  
Certaines nomenclatures ont été supprimées ou ajoutées, alors que les définitions restantes ont été détaillées et clarifiées, pour refléter l’évolution technique depuis 1987.
Des définitions supplémentaires ont été incluses pour répondre à la demande de révision de la présente norme, en particulier la nomenclature des états de surface des collecteurs/bagues, les états de surface des balais et les cotations des étincelles pour la commutation.

Ogljikove ščetke, držalo ščetk, komutatorji in drsni obroči - Definicije in nomenklatura (IEC 60276:2018)

Ta dokument se uporablja za ogljikove ščetke za električne stroje. Trenutno se uporablja samo za ogljikove ščetke za komutatorje in drsne obroče v rotacijskih strojih. Izrazi in definicije se navezujejo na zgradbo ščetke (sklicevanja na 100–500 in dele 900) ter oznake pri obratovanju v rotacijskem stroju (sklicevanja na 600–800). Z razširitvijo so lahko izrazi in definicije primerni za vse vrste drsnih električnih kontaktov v električnih strojih.

General Information

Status
Published
Publication Date
19-Sep-2019
Withdrawal Date
19-Sep-2022
Technical Committee
Drafting Committee
Current Stage
6060 - Document made available - Publishing
Start Date
20-Sep-2019
Completion Date
20-Sep-2019

Relations

Buy Standard

Standard
EN IEC 60276:2020 - BARVE
English language
44 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN IEC 60276:2020
01-februar-2020
Nadomešča:
SIST EN 60276:1999
Ogljikove ščetke, držalo ščetk, komutatorji in drsni obroči - Definicije in
nomenklatura (IEC 60276:2018)
Carbon brushes, brush holders, commutators and slip-rings - Definitions and
nomenclature (IEC 60276:2018)
Definitionen und Benennungen für Kohlebürsten, Bürstenhalter, Kommutatoren und
Schleifringe (IEC 60276:2018)
Balais de charbon, porte-balais, collecteurs et bagues - Définitions et nomenclature (IEC
60276:2018)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN IEC 60276:2019
ICS:
01.040.29 Elektrotehnika (Slovarji) Electrical engineering
(Vocabularies)
29.100.20 Električni in elektromehanski Electrical and
sestavni deli electromechanical
components
29.160.10 Sestavni deli rotacijskih Components for rotating
strojev machines
SIST EN IEC 60276:2020 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN IEC 60276:2020

---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN IEC 60276:2020


EUROPEAN STANDARD EN IEC 60276

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM
September 2019
ICS 01.040.29; 29.100.20 Supersedes EN 60276:1996 and all of its amendments
and corrigenda (if any)
English Version
Carbon brushes, brush holders, commutators and slip-rings -
Definitions and nomenclature
(IEC 60276:2018)
Balais de charbon, porte-balais, collecteurs et bagues - Definitionen und Benennungen für Kohlebürsten,
Définitions et nomenclature Bürstenhalter, Kommutatoren und Schleifringe
(IEC 60276:2018) (IEC 60276:2018)
This European Standard was approved by CENELEC on 2018-06-12. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.


European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2019 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
 Ref. No. EN IEC 60276:2019 E

---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN IEC 60276:2020
EN IEC 60276:2019 (E)
European foreword
The text of document 2/1898/FDIS, future edition 2 of IEC 60276, prepared by IEC/TC 2 "Rotating
machinery" was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as
EN IEC 60276:2019.
The following dates are fixed:
• latest date by which the document has to be implemented at national (dop) 2020-03-20
level by publication of an identical national standard or by endorsement
• latest date by which the national standards conflicting with the (dow) 2022-09-20
document have to be withdrawn

This document supersedes EN 60276:1996 and all of its amendments and corrigenda (if any).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 60276:2018 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.


2

---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN IEC 60276:2020
EN IEC 60276:2019 (E)
Annex ZA
(normative)

Normative references to international publications
with their corresponding European publications
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments)
applies.
NOTE 1  Where an International Publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant
EN/HD applies.
N
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.