SIST EN 303 214 V1.2.1:2012

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Sistem storitev podatkovnih povezav (DLS) - Specifikacija Skupnosti za izvajanje zahtev Uredbe o medobratovalnosti na enotnem evropskem nebu EC 552/2004 za zemeljske sestavne dele in preskušanje sistemaData Link Services (DLS) System - Community Specification for application under the Single European Sky Interoperability Regulation EC 552/2004 - Requirements for ground constituents and system testing33.020Telekomunikacije na splošnoTelecommunications in general03.220.50Air transportICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 303 214 Version 1.2.1SIST EN 303 214 V1.2.1:2012en01-junij-2012SIST EN 303 214 V1.2.1:2012SLOVENSKI
STANDARD



SIST EN 303 214 V1.2.1:2012



ETSI EN 303 214 V1.2.1 (2012-04) Data Link Services (DLS) System; Community Specification for application under the Single European Sky Interoperability Regulation EC 552/2004; Requirements for ground constituents and system testing
European Standard SIST EN 303 214 V1.2.1:2012



ETSI ETSI EN 303 214 V1.2.1 (2012-04) 2
Reference REN/AERO-00014 Keywords aeronautical, air traffic management ETSI 650 Route des Lucioles F-06921 Sophia Antipolis Cedex - FRANCE
Tel.: +33 4 92 94 42 00
Fax: +33 4 93 65 47 16
Siret N° 348 623 562 00017 - NAF 742 C Association à but non lucratif enregistrée à la Sous-Préfecture de Grasse (06) N° 7803/88
Important notice Individual copies of the present document can be downloaded from: http://www.etsi.org The present document may be made available in more than one electronic version or in print. In any case of existing or perceived difference in contents between such versions, the reference version is the Portable Document Format (PDF). In case of dispute, the reference shall be the printing on ETSI printers of the PDF version kept on a specific network drive within ETSI Secretariat. Users of the present document should be aware that the document may be subject to revision or change of status. Information on the current status of this and other ETSI documents is available at http://portal.etsi.org/tb/status/status.asp If you find errors in the present document, please send your comment to one of the following services: http://portal.etsi.org/chaircor/ETSI_support.asp Copyright Notification No part may be reproduced except as authorized by written permission. The copyright and the foregoing restriction extend to reproduction in all media.
© European Telecommunications Standards Institute 2012. All rights reserved.
DECTTM, PLUGTESTSTM, UMTSTM and the ETSI logo are Trade Marks of ETSI registered for the benefit of its Members. 3GPPTM and LTE™ are Trade Marks of ETSI registered for the benefit of its Members and of the 3GPP Organizational Partners. GSM® and the GSM logo are Trade Marks registered and owned by the GSM Association. SIST EN 303 214 V1.2.1:2012



ETSI ETSI EN 303 214 V1.2.1 (2012-04) 3 Contents Intellectual Property Rights . 7 Foreword . 7 Introduction . 8 1 Scope . 9 2 References . 9 2.1 Normative references . 9 2.2 Informative references . 10 3 Definitions and abbreviations . 11 3.1 Definitions . 11 3.2 Abbreviations . 11 4 Requirements for implementing Data Link Services . 13 4.0 Precedence . 13 4.1 Constituents of a DLS System . 13 4.1.1 Unconditional Constituent - Ground Ground ATN Routers . 14 4.1.1.1 Eurocontrol DLS Specification, clause B.2.1.1 . 14 4.1.1.2 Eurocontrol DLS Specification, clause B.2.1.2 . 14 4.1.1.3 Eurocontrol DLS Specification, clause B.2.1.3 . 14 4.1.1.4 Eurocontrol DLS Specification, clause B.2.5.1 . 15 4.1.1.5 Eurocontrol DLS Specification, clause B.2.5.5 . 15 4.1.1.6 Eurocontrol DLS Specification, clause B.2.5.7 . 15 4.1.2 Unconditional Constituent - ATM Data Processing . 16 4.1.2.1 Eurocontrol DLS Specification, clause A.2.1.7 . 16 4.1.2.2 Eurocontrol DLS Specification, clause A.2.1.8 . 16 4.1.2.3 Eurocontrol DLS Specification, clause A.2.1.9 . 16 4.1.2.4 Void. 16 4.1.2.5 ACM Uplink Message Elements . 16 4.1.2.6 ACM Downlink Message Elements . 16 4.1.2.7 Eurocontrol DLS Specification, clause A.2.3.1 . 16 4.1.2.8 ACL Uplink Message Elements . 16 4.1.2.9 ACL Downlink Message Elements . 16 4.1.2.10 AMC Uplink Message Elements . 16 4.1.2.11 Eurocontrol DLS Specification, clause B.2.1.3 . 17 4.1.2.12 Eurocontrol DLS Specification, clause B.2.4.8 . 17 4.1.2.13 Eurocontrol DLS Specification, clause B.2.1.2 . 17 4.1.2.14 Eurocontrol DLS Specification, clause B.2.2.1 . 17 4.1.2.15 Eurocontrol DLS Specification, clause B.2.2.2 . 17 4.1.2.16 Eurocontrol DLS Specification, clause B.2.2.4 . 17 4.1.2.17 Eurocontrol DLS Specification, clause B.2.2.5 . 18 4.1.2.18 Eurocontrol DLS Specification, clause B.2.3.1 . 18 4.1.2.19 Eurocontrol DLS Specification, clause B.2.3.2 . 18 4.1.2.20 Eurocontrol DLS Specification, clause B.2.4.1 . 18 4.1.2.21 Eurocontrol DLS Specification, clause B.2.4.2 . 18 4.1.2.22 Eurocontrol DLS Specification, clause B.2.4.3 . 18 4.1.2.23 Eurocontrol DLS Specification, clause B.2.4.5 . 18 4.1.2.24 Eurocontrol DLS Specification, clause B.2.4.6 . 19 4.1.2.25 Eurocontrol DLS Specification, clause B.2.5.1 . 19 4.1.2.26 Eurocontrol DLS Specification, clause B.2.5.2 . 19 4.1.2.27 Eurocontrol DLS Specification, clause B.2.5.5 . 19 4.1.2.28 EUROCONTROL DLS Specification, clause B.2.5.6 . 20 4.1.2.29 Void. 20 4.1.2.30 Void. 20 4.1.2.31 Ground network interconnection . 20 4.1.2.32 Void. 21 SIST EN 303 214 V1.2.1:2012



ETSI ETSI EN 303 214 V1.2.1 (2012-04) 4 4.1.2.33 Eurocontrol DLS Specification, clause C.2.3.6 . 21 4.1.3 Unconditional Constituent - Ground Data Recording equipment . 21 4.1.4 Unconditional Constituent - Ground Display (HMI) . 21 4.1.4.1 Eurocontrol DLS Specification, clause A.2.1.5 . 21 4.1.4.2 Eurocontrol DLS Specification, clause A.2.1.6 . 21 4.1.5 Conditional Constituent - Air Ground ATN Routers . 21 4.1.5.1 Eurocontrol DLS Specification, clause B.2.1.2 . 21 4.1.5.2 Eurocontrol DLS Specification, clause B.2.1.3 . 22 4.1.5.3 Eurocontrol DLS Specification, clause B.2.5.1 . 22 4.1.5.4 Eurocontrol DLS Specification, clause B.2.5.4 . 22 4.1.5.5 Eurocontrol DLS Specification, clause B.2.5.5 . 22 4.1.5.6 Eurocontrol DLS Specification, clause B.2.5.7 . 22 4.1.6 Conditional Constituent - VDL Mode 2 ground communications equipment . 23 4.1.6.1 General Requirements . 23 4.1.6.1.1 Eurocontrol DLS Specification, clause D.2.1.1 . 23 4.1.6.2 Interoperability Requirements . 23 4.1.6.2.1 Eurocontrol DLS Specification, clause D.2.1.3 . 23 4.1.6.2.2 Eurocontrol DLS Specification, clause D.2.1.4 . 23 4.1.6.2.3 Eurocontrol DLS Specification, clause D.2.1.5 . 23 4.1.6.3 VDL Mode2 Upper Layer . 23 4.1.6.4 VDL Mode 2 Physical Layer and MAC Sublayer . 23 4.2 Design Requirements for DLS ground constituents . 23 4.2.1 Performance Requirements . 23 4.2.2 Safety Requirements . 24 4.2.3 Data Link Services . 24 4.2.3.1 DLIC . 24 4.2.3.1.1 Specific Interoperability Requirements . 24 4.2.3.1.2 Specific Performance Requirements . 25 4.2.3.1.3 Specific Safety Requirements . 25 4.2.3.2 ACM . 25 4.2.3.2.1 Specific Interoperability Requirements . 26 4.2.3.2.2 ACM Uplink Message Elements . 26 4.2.3.2.3 ACM Downlink Message Elements . 27 4.2.3.2.4 Specific Performance Requirements . 27 4.2.3.2.5 Specific Safety Requirements . 27 4.2.3.3 ACL. 28 4.2.3.3.1 Specific Interoperability Requirements . 28 4.2.3.3.2 ACL Uplink Message Elements . 28 4.2.3.3.3 ACL Downlink Message Elements . 30 4.2.3.3.4 Void . 32 4.2.3.3.5 Void . 32 4.2.3.3.6 Specific Performance Requirements . 32 4.2.3.3.7 Specific Safety Requirements . 32 4.2.3.4 AMC . 32 4.2.3.4.1 Specific Interoperability Requirements . 33 4.2.3.4.2 AMC Uplink Message Elements . 33 4.2.3.4.3 Eurocontrol DLS Specification, clause A.2.4.5 . 33 4.2.3.4.4 Specific Performance Requirements . 33 4.2.3.4.5 Specific Safety Requirements . 33 4.3 Associated Procedures . 34 4.3.1 Eurocontrol DLS Specification, clause C.2.2.1 . 34 4.3.2 Void . 34 4.3.3 Eurocontrol DLS Specification, clause C.2.2.4 . 34 4.3.4 Eurocontrol DLS Specification, clause C.2.2.6 . 34 4.3.5 Eurocontrol DLS Specification, clause C.2.3.3 . 34 4.3.6 Eurocontrol DLS Specification, clause C.2.6.3 . 34 4.3.7 Eurocontrol DLS Specification, clause C.2.6.4 . 34 4.3.8 Eurocontrol DLS Specification, clause C.2.6.5 . 34 5 System Testing . 35 5.1 Void . 36 5.2 Void . 36 SIST EN 303 214 V1.2.1:2012



ETSI ETSI EN 303 214 V1.2.1 (2012-04) 5 5.3 Test configuration with simulator . 36 5.3.1 Test for CM Application . 37 5.3.2 Test for CPDLC Application . 38 5.3.2.1 Test for CPDLC Connection Handling . 38 5.3.2.2 CPDLC Timers . 48 5.3.3 ACL Service . 52 5.3.4 AMC Service . 56 5.3.5 ACM Service . 57 5.4 Test with real aircraft . 64 6 Conformity Assessment materials . 66 6.1 Eurocontrol DLS Specification, clause A.3.1.1 . 66 6.2 Eurocontrol DLS Specification, clauses B.3.2 and B.3.3 . 67 6.3 Eurocontrol DLS Specification, clause B.3.4 . 67 6.4 Eurocontrol DLS Specification, clause C.3 . 68 6.5 Eurocontrol Specification, clause D.3.2 . 68 Annex SA (normative): Standards Annex . 69 SA.1 Correspondence between this European Standard and the Single European Sky Interoperability Regulation (as amended) [i.6] for the ground implementation of data link services, derived from the ICAO standard Context Management (CM) and Controller Pilot Data Link Communication (CPDLC) applications . 69 Annex SB (normative): Standards Annex . 93 SB.1 Correspondence between this European Standard and Commission Regulation laying down requirements on data link services for the single European sky (as corrected) [i.2] for the ground implementation of data link services, derived from the ICAO standard Context Management (CM) and Controller Pilot Data Link Communication (CPDLC) applications . 94 Annex A (normative): Checklist . 105 A.1 Interoperability Regulation Annex II Essential Requirements; Part A: General requirements . 105 A.2 Interoperability Regulation Annex II Essential Requirements; Part B: Specific requirements . 109 A.2.1 Systems and procedures for airspace management. 109 A.2.2 Systems and procedures for air traffic flow management . 109 A.2.3 Systems and procedures for air traffic services . 110 A.2.3.1 Flight data processing systems. 110 A.2.3.2 Surveillance data processing systems . 111 A.2.3.3 Human-machine interface systems . 111 A.2.4 Communications systems and procedures for ground-to-ground, air-to-ground and air-to-air communications . 112 A.2.5 Navigation systems and procedures . 112 A.2.6 Surveillance systems and procedures . 113 A.2.7 Systems and procedures for aeronautical information services . 113 A.2.8 Systems and procedures for the use of meteorological information . 113 Annex B (normative): Requirements on Datalink-Service . 115 B.1 Articles of the Datalink-Service Regulation (EC 29/2009) . 115 B.1.1 Article 1 Subject matter and scope . 115 B.1.2 Article 2 Definitions . 116 B.1.3 Article 3 Datalink services . 117 B.1.4 Article 4 Associated procedures . 119 B.1.5 Article 5 Obligations of ATS providers for data link communications . 120 B.1.6 Article 6 Obligations of operators for data link communications. 122 B.1.7 Article 7 General obligations of Member States for data link communications . 123 B.1.8 Article 8 Data link communication for transport type State aircraft . 124 B.1.9 Article 9 Obligations of air navigation services providers and other entities for data link communications . 125 B.1.10 Article 10 Safety requirements . 125 B.1.11 Article 11 Conformity or suitability for use of constituents . 126 SIST EN 303 214 V1.2.1:2012



ETSI ETSI EN 303 214 V1.2.1 (2012-04) 6 B.1.12 Article 12 Verification of systems . 127 B.1.13 Article 13 Additional requirements . 128 B.1.14 Article 14 Exemptions . 130 B.1.15 Article 15 Entry into force and application . 131 B.2 Annexes of the IR . 132 B.2.1 Annex I, Airspace referred to in Article 1(3) . 132 B.2.2 Annex II, Definition of data link services referred to in Articles 3, 4, 5 and 7 and Annex IV . 134 B.2.3 Annex III, ICAO provisions referred to in Articles 3, 5, 6, 7, 8, 9 and 13 and Annex IV / Eurocae documents referred to in Articles 3 and 13 and Annex II . 138 B.2.4 Annex IV, Requirements referred to in Articles 5, 6, 7, 8 and 9 . 141 B.2.4.1 Part A: Requirements for end-to-end communications . 141 B.2.4.2 Part B: Requirements for air-ground communications based on ATN and VDL Mode 2 . 142 B.2.4.3 Part C: Requirements for air-ground communications based on other communication protocols . 144 B.2.4.4 Part D: Conditions referred to in Part C . 145 B.2.5 Annex V, Requirements for the assessment referred to in Article 11 of the conformity or suitability for use of constituents . 146 B.2.6 Annex VI, Conditions r
...