EN 15416-4:2017
(Main)Adhesives for load bearing timber structures other than phenolic and aminoplastic - Test methods - Part 4: Determination of open assembly time under referenced conditions
Adhesives for load bearing timber structures other than phenolic and aminoplastic - Test methods - Part 4: Determination of open assembly time under referenced conditions
This European Standard specifies a laboratory method of determining the open assembly time in standard climate (20 ±2) °C and (65 ±5) % relative humidity (hereafter climate [20/65]).
This European Standard is intended to determine the open assembly time using a defined procedure for obtaining a reliable base for comparison of open assembly time between adhesives under referenced conditions.
The method gives a result that cannot be applied to the safe manufacture of timber structures without taking into account the influence of factors such as timber density, moisture content, factory temperature and relative air humidity.
Klebstoffe für tragende Holzbauteile ausgenommen Phenolharzklebstoffe und Aminoplaste - Prüfverfahren - Teil 4: Bestimmung der offenen Wartezeit bei Referenzbedingungen
Diese Europäische Norm legt ein Laborverfahren zur Bestimmung der offenen Wartezeit in einem Normal¬klima (20 ± 2) °C und (65 ± 5) % relative Luftfeuchtigkeit (nachstehend Normalklima [20/65]) fest.
Diese Europäische Norm dient zur Bestimmung der offenen Wartezeit unter Anwendung eines festgelegten Verfahrens, um eine zuverlässige Grundlage zum Vergleich der offenen Wartezeiten verschiedener Klebstoffe bei Referenzbedingungen zu schaffen.
Das Verfahren führt zu einem Ergebnis, das für die sichere Herstellung von Holzbauteilen nur unter Berücksichtigung der Einflussfaktoren, wie z. B. Rohdichte/Feuchtegehalt des Holzes, Werkstemperatur und relative Luftfeuchte, zugrunde gelegt werden kann.
Adhésifs pour structures portantes en bois de type autre que phénolique et aminoplaste - Méthodes d'essais - Partie 4 : Détermination du temps d'assemblage ouvert dans des conditions de référence
La présente Norme européenne spécifie une méthode de détermination en laboratoire du temps d’assemblage ouvert sous un climat normal de (20 ± 2) °C et (65 ± 5) % d’humidité relative (ci après climat [20/65]).
La présente Norme européenne est destinée à déterminer le temps d’assemblage ouvert en utilisant un mode opératoire défini afin d’obtenir une base fiable de comparaison des temps d’assemblage ouvert de différents adhésifs dans des conditions de référence.
La méthode conduit à un résultat qui ne peut pas être utilisé pour une fabrication sûre des structures en bois sans tenir compte de l’influence de facteurs tels que la masse volumique du bois, sa teneur en humidité, la température de l’usine et l’humidité relative de l’air.
Lepila (razen fenolnih ali aminskih) za nosilne lesene konstrukcije - Preskusne metode - 4. del: Ugotavljanje odprtega časa pri referenčnih pogojih
Ta evropski standard določa laboratorijsko metodo za določanje odprtega časa montaže v standardni atmosferi [20/65].
Ta evropski standard je namenjen za določanje odprtega časa montaže z določenim postopkom za pridobivanje zanesljive podlage za primerjavo odprtega časa montaže med lepili pri referenčnih pogojih.
Z metodo se pridobi rezultat, ki ga ni mogoče uporabiti za varno proizvodnjo lesenih konstrukcij brez upoštevanja vplivov dejavnikov, kot so gostota lesa, vsebnost vlage, tovarniška temperatura in relativna vlažnost zraka.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.LKKlebstoffe für tragende Holzbauteile ausgenommen Phenolharzklebstoffe und Aminoplaste - Prüfverfahren - Teil 4: Bestimmung der offenen Wartezeit bei ReferenzbedingungenAdhésifs pour structures portantes en bois de type autre que phénolique et aminoplaste - Méthodes d'essais - Partie 4 : Détermination du temps d'assemblage ouvert dans des conditions de référenceAdhesives for load bearing timber structures other than phenolic and aminoplastic - Test methods - Part 4: Determination of open assembly time under referenced conditions91.080.20Lesene konstrukcijeTimber structures83.180LepilaAdhesivesICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 15416-4:2017SIST EN 15416-4:2017en,fr,de01-april-2017SIST EN 15416-4:2017SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 15416-4:20061DGRPHãþD
SIST EN 15416-4:2017
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 15416-4
January
t r s y ICS
z uä s z r Supersedes EN
s w v s xæ vã t r r xEnglish Version
Adhesives for load bearing timber structures other than phenolic and aminoplastic æ Test methods æ Part
vã Determination of open assembly time under referenced conditions Adhésifs pour structures portantes en bois de type autre que phénolique et aminoplaste æ Méthodes d 5essais æ Partie
v ã Détermination du temps d 5assemblage ouvert dans des conditions de référence Klebstoffe für tragende Holzbauteile ausgenommen Phenolharzklebstoffe und Aminoplaste æ Prüfverfahren æ Teil
vã Bestimmung der offenen Wartezeit bei Referenzbedingungen This European Standard was approved by CEN on
u r October
t r s xä
egulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alterationä Upætoædate lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CENæCENELEC Management Centre or to any CEN memberä
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CENæCENELEC Management Centre has the same status as the official versionsä
CEN members are the national standards bodies of Austriaá Belgiumá Bulgariaá Croatiaá Cyprusá Czech Republicá Denmarká Estoniaá Finlandá Former Yugoslav Republic of Macedoniaá Franceá Germanyá Greeceá Hungaryá Icelandá Irelandá Italyá Latviaá Lithuaniaá Luxembourgá Maltaá Netherlandsá Norwayá Polandá Portugalá Romaniaá Serbiaá Slovakiaá Sloveniaá Spainá Swedená Switzerlandá Turkey and United Kingdomä
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels
9
t r s y CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Membersä Refä Noä EN
s w v s xæ vã t r s y ESIST EN 15416-4:2017
EN 15416-4:2017 (E) 2 Contents Page European foreword . 3 Introduction . 5 1 Scope . 6 2 Normative references . 6 3 Terms and definitions . 6 4 Principle . 6 5 Apparatus . 6 6 Procedure. 7 6.1 General . 7 6.2 Preparation of bonded assemblies . 7 6.3 Preparation of samples for testing . 8 6.4 Test procedure . 8 7 Expression of results .
...
SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN 15416-4:2015
01-julij-2015
/HSLOD UD]HQIHQROQLKDOLDPLQVNLK ]DQRVLOQHOHVHQHNRQVWUXNFLMH3UHVNXVQH
PHWRGHGHO 8JRWDYOMDQMHRGSUWHJDþDVDSULUHIHUHQþQLKSRJRMLK
Adhesives for load bearing timber structures other than phenolic and aminoplastic - Test
methods - Part 4: Determination of open assembly time under referenced conditions
Klebstoffe für tragende Holzbauteile ausgenommen Phenolharzklebstoffe und
Aminoplaste - Prüfverfahren - Teil 4: Bestimmung der offenen Wartezeit bei
Referenzbedingungen
Adhésifs pour structures portantes en bois de type autre que phénolique et aminoplaste -
Méthodes d'essais - Partie 4 : Détermination du temps d'assemblage ouvert dans des
conditions de référence
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN 15416-4
ICS:
83.180 Lepila Adhesives
91.080.20 Lesene konstrukcije Timber structures
oSIST prEN 15416-4:2015 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN 15416-4:2015
---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN 15416-4:2015
EUROPEAN STANDARD
DRAFT
prEN 15416-4
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
April 2015
ICS 83.180 Will supersede EN 15416-4:2006
English Version
Adhesives for load bearing timber structures other than phenolic
and aminoplastic - Test methods - Part 4: Determination of open
assembly time under referenced conditions
Adhésifs pour structures portantes en bois - Methodes Klebstoffe für tragende Holzbauteile - Prüfverfahren - Teil 4:
d'essais - Partie 4 : Détermination de délai d'assemblage Bestimmung der offenen Wartezeit bei
ouvert dans des conditions de référence Referenzbedingungen
This draft European Standard is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 193.
If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which
stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other language
made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United
Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are aware and to
provide supporting documentation.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without notice and
shall not be referred to as a European Standard.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2015 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. prEN 15416-4:2015 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN 15416-4:2015
prEN 15416-4:2015 (E)
Contents Page
Foreword .3
Introduction .5
1 Scope .6
2 Normative references .6
3 Terms and definitions .6
4 Principle .6
5 Apparatus .6
6 Procedure .7
6.1 General .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.