EN ISO 25378:2011
(Main)Geometrical product specifications (GPS) - Characteristics and conditions - Definitions (ISO 25378:2011)
Geometrical product specifications (GPS) - Characteristics and conditions - Definitions (ISO 25378:2011)
ISO 25378:2011 defines general terms for geometrical specifications, characteristics and conditions. These definitions are based on concepts developed in ISO 17450-1 and ISO 22432 and they are given by using a mathematical description based on Annex B of ISO 17450-1:2011.
ISO 25378:2011 is not intended for industrial use as such among designers, but is aimed to serve as the "road map" mapping out the requirements based on geometrical features, thus enabling future standardization for industry and software makers in a consistent manner.
ISO 25378:2011 defines general types of geometrical characteristics and conditions which can be used in GPS. These descriptions are applicable to
a workpiece,
an assembly,
a population of workpieces, and
a population of assemblies.
These definitions are based on concepts of operators and the duality principle contained in ISO 17450-1 and ISO/TS 17450-2 and on the description of types of geometrical features defined in ISO 22432.
Conceptually, these specification operators can be used as specification operators or as verification operators (duality principle).
ISO 25378:2011 is not intended to define GPS specifications, symbology or other types of expression.
Geometrische Produktspezifikation (GPS) - Merkmale und Bedingungen - Begriffe (ISO 25378:2011)
Diese Internationale Norm legt die allgemeinen Begriffe für die geometrischen Spezifikationen, Merkmale und
Bedingungen fest. Diese Definitionen beruhen auf Konzepten, die in ISO 17450-1 und ISO 22432 entwickelt
wurden und sie werden unter Verwendung einer mathematischen Beschreibung angegeben, die auf dem
Anhang B von ISO 17450-1:2011 beruht.
Diese Internationale Norm als solche ist nicht für den industriellen Einsatz unter Konstrukteuren gedacht,
sondern zielt darauf ab, als „Road-Map“ für die Beschreibung der auf Geometrieelementen beruhenden
Anforderungen zu dienen, um so eine zukünftige Normung für die Industrie und die Software-Hersteller in
einer konsistenten Art und Weise zu ermöglichen.
Diese Internationale Norm legt allgemeine Arten von geometrischen Merkmalen und Bedingungen fest, die in
der geometrischen Produktspezifikation verwendet werden können. Diese Beschreibungen sind anwendbar
für
⎯ ein Werkstück,
⎯ eine Baugruppe,
⎯ eine Grundgesamtheit von Werkstücken und
⎯ eine Grundgesamtheit von Baugruppen.
Diese Definitionen beruhen auf den Konzepten von Operatoren und dem in ISO 17450-1 und ISO/TS 17450-2
enthaltenen Dualitätsprinzip, sowie auf der Beschreibung der Arten von Geometrieelementen, die in
ISO 22432 festgelegt sind.
Konzeptionell können diese Spezifikationsoperatoren als Spezifikationsoperatoren oder als
Verifikationsoperatoren verwendet werden (Dualitätsprinzip).
Diese Internationale Norm beabsichtigt nicht, GPS-Spezifikationen, Symbolik oder andere Formen des
Ausdrucks festzulegen
Spécification géométrique des produits - Caractéristiques et conditions - Définitions (ISO 25378:2011)
L'ISO 25378:2011 définit les termes généraux relatifs aux spécifications, caractéristiques et conditions géométriques. Ces définitions reposent sur des concepts développés dans l'ISO 17450‑1 et l'ISO 22432. Elles sont accompagnées d'une description mathématique basée sur l'Annexe B de l'ISO 17450‑1:2011.
L'ISO 25378:2011 n'est pas destinée à un usage industriel en l'état par les concepteurs. Elle fait office de «carte routière» mettant en évidence les exigences reposant sur les fonctions géométriques, permettant ainsi de concevoir de manière cohérente une future normalisation destinée aux industriels et aux fabricants de logiciels.
L'ISO 25378:2011 définit les types généraux de caractéristiques et conditions qui peuvent être utilisés en GPS. Ces descriptions sont applicables
à la pièce,
à un assemblage,
à une population de pièces, et
à une population d'assemblages.
Ces définitions s'appuient sur les concepts des opérateurs et du principe de dualité définis dans l'ISO 17450‑1 et l'ISO/TS 17450‑2 et sur les descriptions des éléments géométriques données dans l'ISO 22432.
De manière conceptuelle, ces opérateurs de spécification peuvent être utilisés comme des opérateurs de spécification ou des opérateurs de vérification (principe de dualité).
L'ISO 25378:2011 n'a pas pour but de définir les spécifications GPS, leurs symboles ou d'autres types d'expressions.
Specifikacija geometrijskih veličin izdelka - Značilnosti in razmere - Definicije (ISO 25378:2011)
Ta mednarodni standard opredeljuje splošno terminologijo za geometrijske specifikacije, značilnosti in razmere.
Definicije so zasnovane na konceptih, razvitih v ISO 17450-1 in ISO 22432, in so podane z uporabo matematičnega opisa na osnovi dodatka B ISO 17450-1:2011.
Ta mednarodni standard kot tak ni namenjen industrijski uporabi pri načrtovalcih, pač pa naj se uporablja kot »zemljevid«, ki orisuje zahteve na osnovi geometrijskih lastnosti, in s tem dosledno omogoča prihodnjo standardizacijo za industrijo in izdelovalce programske opreme.
Ta mednarodni standard opredeljuje splošne tipe geometrijskih značilnosti in razmer, ki se lahko uporabljajo pri GPS. Ti opisi veljajo za
⎯ izdelek,
⎯ sestav,
⎯ množico izdelkov in
⎯ množico sestavov.
Te definicije temeljijo na konceptih operatorjev in načelu dvojnosti iz ISO 17450-1 in ISO/TS 17450-2 ter na opisu tipov geometrijskih značilnosti, opredeljenih v ISO 22432.
Konceptualno se specifikacijski operatorji lahko uporabljajo kot specifikacijski operatorji ali kot overitveni operatorji (načelo dvojnosti).
Ta mednarodni standard ni namenjen opredelitvi specifikacij GPS, simbologije ali drugih vrst izražanja.
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 25378:2011
01-december-2011
6SHFLILNDFLMDJHRPHWULMVNLKYHOLþLQL]GHOND=QDþLOQRVWLLQUD]PHUH'HILQLFLMH ,62
Geometrical product specifications (GPS) - Characteristics and conditions - Definitions
(ISO 25378:2011)
Geometrische Produktspezifikation (GPS) - Merkmale und Bedingungen - Begriffe (ISO
25378:2011)
Spécification géométrique des produits - Caractéristiques et conditions - Définitions (ISO
25378:2011)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 25378:2011
ICS:
17.040.40 6SHFLILNDFLMDJHRPHWULMVNLK Geometrical Product
YHOLþLQL]GHOND *36 Specification (GPS)
SIST EN ISO 25378:2011 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN ISO 25378:2011
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN ISO 25378:2011
EUROPEAN STANDARD
EN ISO 25378
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
April 2011
ICS 17.040.01
English Version
Geometrical product specifications (GPS) - Characteristics and
conditions - Definitions (ISO 25378:2011)
Spécification géométrique des produits - Caractéristiques Geometrische Produktspezifikation (GPS) - Merkmale und
et conditions - Définitions (ISO 25378:2011) Bedingungen - Begriffe (ISO 25378:2011)
This European Standard was approved by CEN on 7 August 2010.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same
status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2011 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 25378:2011: E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN ISO 25378:2011
EN ISO 25378:2011 (E)
Contents Page
Foreword .3
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN ISO 25378:2011
EN ISO 25378:2011 (E)
Foreword
This document (EN ISO 25378:2011) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 213 "Dimensional
and geometrical product specifications and verification" in collaboration with Technical Committee
CEN/TC 290 “Dimensional and geometrical product specification and verification” the secretariat of which is
held by AFNOR.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical
text or by endorsement, at the latest by October 2011, and conflicting national standards shall be withdrawn at
the latest by October 2011.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain,
Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 25378:2011 has been approved by CEN as a EN ISO 25378:2011 without any modification.
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN ISO 25378:2011
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST EN ISO 25378:2011
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 25378
First edition
2011-04-01
Geometrical product specifications
(GPS) — Characteristics and
conditions — Definitions
Spécification géométrique des produits — Caractéristiques et
conditions — Définitions
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.