EN 62209-1:2006

6/29(16., 6,67(1

67$1'$5'
GHFHPEHU
,]SRVWDYOMHQRVWOMXGLHOHNWURPDJQHWQLPVHYDQMHPEUH]åLþQLKNRPXQLNDFLMVNLK
QDSUDYNLVHGUåLMRYURNLDOLSULWUGLMRQDWHOR0RGHOLþORYHNDLQVWUXPHQWLLQ
SRVWRSNLGHO3RVWRSNL]DGRORþDQMHVWRSQMHVSHFLILþQHDEVRUSFLMH6$5
]DURþQHQDSUDYHNLVHXSRUDEOMDMRYEOLåLQLXãHVDIUHNYHQþQRREPRþMHRG
0+]GR*+],(&
+XPDQH[SRVXUHWRUDGLRIUHTXHQF\ILHOGVIURPKDQGKHOGDQGERG\PRXQWHG
ZLUHOHVVFRPPXQLFDWLRQGHYLFHV+XPDQPRGHOVLQVWUXPHQWDWLRQDQG
SURFHGXUHV3DUW3URFHGXUHWRGHWHUPLQHWKHVSHFLILFDEVRUSWLRQUDWH6$5IRU
KDQGKHOGGHYLFHVXVHGLQFORVHSUR[LPLW\WRWKHHDUIUHTXHQF\UDQJHRI0+]
WR*+],(&
,&6 5HIHUHQþQDãWHYLOND

6,67(1HQ
!"#$%&’( )&!*+,%- .

---------------------- Page: 1 ----------------------

EUROPEAN STANDARD
EN 62209-1

NORME EUROPÉENNE
July 2006
EUROPÄISCHE NORM

ICS 33.050.10 Supersedes EN 50361:2001


English version

Human exposure to radio frequency fields
from hand-held and body-mounted wireless communication devices –
Human models, instrumentation, and procedures
Part 1: Procedure to determine the specific absorption rate (SAR)
for hand-held devices used in close proximity to the ear
(frequency range of 300 MHz to 3 GHz)
(IEC 62209-1:2005)

Exposition humaine aux champs Sicherheit von Personen in hochfrequenten
radiofréquence produits par les dispositifs Feldern von handgehaltenen und
de communications sans fils tenus à la main am Körper getragenen schnurlosen
ou portés près du corps – Kommunikationsgeräten –
Modèles de corps humain, instrumentation Körpermodelle, Messgeräte und Verfahren
et procédures Teil 1: Verfahren zur Bestimmung der
Partie 1: Détermination du débit d'absorption spezifischen Absorptionsrate (SAR) von
spécifique (DAS) produit par les appareils handgehaltenen Geräten, die in enger
tenus à la main et utilisés près de l'oreille Nachbarschaft zum Ohr benutzt werden
(plage de fréquence de 300 MHz à 3 GHz) (Frequenzbereich von 300 MHz bis 3 GHz)
(CEI 62209-1:2005) (IEC 62209-1:2005)

This European Standard was approved by CENELEC on 2006-03-01. CENELEC members are bound to comply
with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard
the status of a national standard without any alteration.

Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified
to the Central Secretariat has the same status as the official versions.

CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Cyprus, the Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain,
Sweden, Switzerland and the United Kingdom.

CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung

Central Secretariat: rue de Stassart 35, B - 1050 Brussels


© 2006 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 62209-1:2006 E

---------------------- Page: 2 ----------------------

EN 62209-1:2006 - 2 -
Foreword
The text of the International Standard IEC 62209-1:2005, prepared by IEC TC 106, Methods for the
assessment of electric, magnetic and electromagnetic fields associated with human exposure, was
submitted to the formal vote and was approved by CENELEC as EN 62209-1 on 2006-03-01 without any
modification.
This European Standard supersedes EN 50361:2001.
The following dates were fixed:
– latest date by which the EN has to be implemented
at national level by publication of an identical
national standard or by endorsement (dop) 2007-03-01
– latest date by which the national standards conflicting
with the EN have to be withdrawn (dow) 2009-03-01
__________
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 62209-1:2005 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.
__________

---------------------- Page: 3 ----------------------

- 3 - EN 62209-1:2006
Annex ZA
(normative)

Normative references to international publications
with their corresponding European publications

The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenc
...