IEC 61280-4-5:2020/COR1:2022

IEC 61280-4-5:2020/COR1:2022 – 1 –
© IEC 2022
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
COMMISSION ÉLECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE
____________

IEC 61280-4-5 IEC 61280-4-5
Edition 1.0  2020-07 Édition 1.0  2020-07


FIBRE-OPTIC COMMUNICATION SUBSYSTEM PROCÉDURES D'ESSAI DES SOUS-SYSTÈMES
TEST PROCEDURES – DE TÉLÉCOMMUNICATION FIBRONIQUES –

Part 4-5: Part 4-5: Installed cabling plant – Partie 4-5: Installation câblée – Mesurage de
Attenuation measurement of MPO terminated l’affaiblissement de l’installation
fibre optic cabling plant using test equipment câblée à fibres optiques à terminaisons MPO
with MPO interfaces utilisant un équipement d’essai
avec interfaces MPO


CO RRI G E NDUM 1





4.1 General 4.1 Généralités
Remplacer le cinquième alinéa existant par
Replace the existing fifth paragraph with
the following new paragraph: le nouvel alinéa suivant:
The equipment cord method includes the La méthode des cordons d'équipement
attenuation associated with the inclut l'affaiblissement associé aux
connections between the equipment cords connexions entre les cordons d'équipement
and the fixed cabling as well as the et le câblage fixe ainsi que l'affaiblissement
attenuation of the optical fibre in one of the de la fibre optique dans un des cordons
equipment cords, but excludes the d’équipement, mais exclut l'affaiblissement
associé aux connecteurs qui sont
attenuation associated with the connectors
that will be connected into the equipment. connectés à l'équipement.
D.3 Pr
...