SIST EN 13155:2021/oprA1:2023

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 13155:2021/oprA1:2023
01-maj-2023
Dvigala (žerjavi) - Varnost - Snemljiva dvigalna sredstva - Dopolnilo A1
Cranes - Safety - Non-fixed load lifting attachments
Krane - Sicherheit - Lose Lastaufnahmemittel
Appareils de levage à charge suspendue - Sécurité - Accessoires de levage amovibles
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 13155:2020/prA1
ICS:
53.020.30 Pribor za dvigalno opremo Accessories for lifting
equipment
SIST EN 13155:2021/oprA1:2023 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 13155:2021/oprA1:2023

---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 13155:2021/oprA1:2023


DRAFT
EUROPEAN STANDARD
EN 13155:2020
NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM
prA1
March 2023
ICS 53.020.30
English Version

Cranes - Safety - Non-fixed load lifting attachments
Appareils de levage à charge suspendue - Sécurité - Krane - Sicherheit - Lose Lastaufnahmemittel
Accessoires de levage amovibles
This draft amendment is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 147.

This draft amendment A1, if approved, will modify the European Standard EN 13155:2020. If this draft becomes an amendment,
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for inclusion of
this amendment into the relevant national standard without any alteration.

This draft amendment was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and
United Kingdom.

Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are
aware and to provide supporting documentation.

Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without
notice and shall not be referred to as a European Standard.


EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2023 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 13155:2020/prA1:2023 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 13155:2021/oprA1:2023
EN 13155:2020/prA1:2023 (E)
Contents Page
European foreword . 3
1 Modification to Clause 1, "Scope" . 4
2 Modifications to Clause 2, "Normative references" . 4
3 Modifications to Clause 3, "Terms and definitions" . 4
4 Modifications to Clause 4 "List of significant hazards" . 4
5 Modifications to Clause 5, "Safety requirements and/or protective measures" . 5
6 Modifications to Clause 6, "Verification of the safety requirements and/or protective
measures" . 7
7 Modifications to Clause 7, "Information for use" . 10
8 Modifications to Annex A "General verification methods" . 11
9 Modifications to Annex C "Verification methods of vacuum lifters" . 12
10 Modifications to Annex E "Verification methods for lifting beams" . 12
11 Modifications to Annex H "Verification methods for lifting insert systems" . 12

2

---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN 13155:2021/oprA1:2023
EN 13155:2020/prA1:2023 (E)
European foreword
This document (EN 13155:2020/prA1:2023) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 147
“Cranes - Safety”, the secretariat of which is held by DIN.
This document is currently submitted to the CEN Enquiry.
This document has been prepared under a Standardization Request given to CEN by the European
Commission and the European Free Trade Association, and supports essential requirements of EU
Directive(s) / Regulation(s).
For relationship with EU Directive(s) / Regulation(s), see informative Annexe ZA, which is an integral
part of EN 13155:2020.
The main modifications compared to EN 13155:2020 concern:
— there are two distinct verification methods, by calculation and test or by test only. The errors
associated with each of these verification methods have been rectified;
— the verification by test only requires testing to the elastic condition, 2 × WLL without permanent
deformation and yielded condition, 3 × WLL without releasing the load;
— the verification by calculation makes allowance for lower working coefficients for certain
technically justified cases. The calculated results are supported by testing using a variable sliding scale
of test loads for verification of the calculated mechanical strength has been included.

3

---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN 13155:2021/oprA1:2023
EN 13155:2020/prA1:2023 (E)
1 Modification to Clause 1, "Scope"
nd
2 paragraph after list, replace the reference to EN 13001-2:2014 with:
“EN 13001-2:2021".
2 Modifications to Clause 2, "Normative references"
Replace the following normative references:
"EN 349:1993+A1:2008, Safety of machinery — Minimum gaps to avoid crushing of parts of the human
body”
and
“EN 13001-2:2014, Cranes safety – General design – Part 2: Load actions"
with these normative references:
"EN ISO 13854:2019, Safety of machinery — Minimum gaps to avoid crushing of parts of the human body
(ISO 13854:2017)”
and
“EN 13001-2:2021, Cranes safety – General design – Part 2: load actions".
3 Modifications to Clause 3, "Terms and definitions"
In 3.7 replace the definition text with:
“verification carried out on every item produced or a sampling regime provided that the sampling regime
is such that deviations from the required specification are detected and rectified”.

In the title of 3.22 add the acronym “(WLL)” to read:
“3.22 working load limit (WLL)”.

Add an additional definition 3.25:
“3.25
unintended tilt angle
unintended change in angle of the equipment caused by factors such as offset centre of gravity, sling
lengths, load swing, etc.”.
4 Modifications to Clause 4 "List of significant hazards"
Table 1 Group 8.9 Human error during operation, 1.7 information, replace the relevant Clause into "Clause
7".
Table 1 Group 22.11 Inadequate selection of chains, ropes, lifting and accessories and their integration into
the machine, 4.1.2.4 pulleys, drums, wheels, ropes and chains, add "5.1.5".
Table 1 Group 22.11 Inadequate selection of chains, ropes, lifting and accessories and their integration into
the machine, 4.1.2.5 Lifting accessories and their components, add "5.1.2.1, 5.1.2.2, 5.1.2.3, 5.1.5, 5.1.7,
5.2.1.6, 5.2.1.7, Annex B".
4

---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST EN 13155:2021/oprA1:2023
EN 13155:2020/prA1:2023 (E)
Table 1 Group 22.11 Inadequate selection of chains, ropes, lifting and accessories and their integration into
the machine, 4.3.1 chains, ropes and webbing, add "5.1.5".
Table Group 22.13 Abnormal conditions of assembly/use/maintenance, 4.4.1 lifting accessories, add "7.1".
Table 2 Group 8.9 Human error during operation, 1.7 information, replace with "Clause 7".
Table 3 Group 8.9 Human error during operation, 1.7 information, replace with "Clause 7".
Table 4 Group 8.9 Human error during operation, 1.7 information, replace with "Clause 7".
Table 5 Group 8.9 Human error during operation, 1.7 information, replace with "Clause 7".
Table 6 Group 1.1, 1.3.3 risks due to falling or ejected objects, replace the relevant clauses with "5.2.6.2.1,
5.2.6.2.2, 5.2.6.3.1, 5.2.6.3.2, 5.2.6.4.2".
Table 7 Group 8.9 Human error during operation, 1.7 information, replace with "Clause 7".

5 Modifications to Clause 5, "Safety requirements and/or protective measures"
In 5.1.2.1, replace the text of the subclause with:
"The coefficients mentioned below cover the uncertainties of the value of the actual load and the impact
factor for hoisting a grounded load (dynamic effect) in general applications. The proof of fatigue strength
is not necessary, it is covered by the global safety of the proof of static strength.
— Verification by calculation.
The mechanical load bearing parts shall be designed to withstand a static load of two times the
working load limit without permanent deformation.
If technically justified this factor can be reduced further but not less than 1.65. A technical
justification would be accurate estimation of a lower dynamic factor imposed by the specific rigging
and lifting machinery being used.
NOTE The factor two above covers all cases of any combinations of partial safety factor (γ ), dynamic factor
p
and resistance factor (γ ) (see EN 13001 series).
m
— Verification by test only
The mechanical load bearing parts shall be designed to withstand a static load of two times the
working load limit without permanent deformation.
The mechanical load bearing parts shall be designed to withstand a static load of three times the
working load limit without releasing the load even if permanent deformation occurs.".
In 5.1.2.2, replace all text in the subclause with the following:
"The proof of the static strength regarding elastic and yielded condition shall meet 5.1.2.1. Fatigue
strength shall be proved in accordance with the methods stated in EN 13001-1:2015, EN 13001-2:2021
and EN 13001-3-1:2012+A2:2018. Consideration to other parts of the EN 13001 series that would be
applicable to the specific device shall be included, for example EN 13001-3-5:2016+A1:2021, Cranes -
General design - Part 3-5: Limit states and proof of competence of forged and cast hooks.".
In 5.1.2.3, replace all text in the subclause with the following:
“Load lifting attachments should be designed for an unintended tilt angle of ±6 degrees deviation from
the maximum working angle.
5

---------------------- Page: 7 ----------------------
SIST EN 13155:2021/oprA1:2023
EN 13155:2020/prA1:2023 (E)
If technically justified an unintended tilt angle less than 6 degrees can be used.“.

In 5.1.5, replace the list of standards with the following:
"
— EN 818-4:1996+A1:2008;
— EN 818-5:1999+A1:2008;
— EN 1492-1:2000+A1:2008;
— EN 1492-2:2000+A1:2008;
— EN 1492-4:2004+A1:2008;
— EN 1677-1:2000+A1:2008;
— EN 1677-2:2000+A1:2008;
— EN 1677-3:2001+A1:2008;
— EN 1677-4:2000+A1:2008;
— EN 1677-5:2001+A1:2008;
— EN 1677-6:2001+A1:2008;
— EN 13414-1:2003+A2:2008;
— EN 13889:2003+A1:2008;
— EN ISO 3266:2010+A1:2015.
".
In 5.1.7, replace the reference to EN ISO 5817 with "EN ISO 5817:2014".
In 5.2.3.4.3, replace the reference to EN 349 with “EN ISO 13854:2019” to read:
“The control for operating the magnet in accordance with EN 13854:2019 with regard to the place for the
operator’s hands.“.
In 5.2.3.5.2 replace the second paragraph with:
“The monitoring device shall comply with a minimum performance level c, control category 3 of EN ISO
13849-1:2015.”.
In 5.2.5.3 add the following paragraph and NOTE after the second indent: “
Where whole load containment is needed by a secondary means, the correct system should be selected,
e.g. using a brick box, cage or full containment for an unsecure pallet of blocks. A crane fork with load-
resistant net should not be selected, as this is not a suitable or safe method of lifting.
NOTE A load-resistant net is not designed to contain a whole load. Also, any damage to the net significantly
reduces its load carrying capacity.“.
6

---------------------- Page: 8 ----------------------
SIST EN 13155:2021/oprA1:2023
EN 13155:2020/prA1:2023 (E)
In 5.2.6 Lifting beams, add a new subclause at beginning as follows. All subsequent clauses renumbered
accordingly:
“5.2.6.1 Stati
...