SIST EN 13470:2002

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Toplotnoizolacijski proizvodi za opremo stavb in industrijske inštalacije – Ugotavljanje volumske mase predoblikovanih cevnih izolacijWärmedämmstoffe für die Haustechnik und für betriebstechnische Anlagen - Bestimmung der Rohdichte von vorgeformten RohrdämmstoffenProduits isolants thermiques pour l'équipement du bâtiment et les installations industrielles - Détermination de la masse volumique apparente des coquilles isolantes préforméesThermal insulating products for building equipment and industrial installations - Determination of the apparent density of preformed pipe insulation91.100.60Thermal and sound insulating materialsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 13470:2001SIST EN 13470:2002en01-marec-2002SIST EN 13470:2002SLOVENSKI
STANDARD



SIST EN 13470:2002



EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 13470September 2001ICS 91.100.60English versionThermal insulating products for building equipment and industrialinstallations - Determination of the apparent density ofpreformed pipe insulationProduits isolants thermiques pour l'équipement du bâtimentet les installations industrielles - Détermination de la massevolumique apparente des coquilles isolantes préforméesWärmedämmstoffe für die Haustechnik und fürbetriebstechnische Anlagen - Bestimmung der Rohdichtevon vorgeformten RohrdämmstoffenThis European Standard was approved by CEN on 18 August 2001.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2001 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 13470:2001 ESIST EN 13470:2002



EN 13470:2001 (E)2ContentspageForeword.31
Scope.42
Normative references.43
Terms and definitions.44
Principle.45
Apparatus.46
Test specimens.47
Procedure.58
Calculation and expression of results.69
Accuracy of measurement.710
Test report.7SIST EN 13470:2002



EN 13470:2001 (E)3ForewordThis European Standard has been prepared by Technical Committee CEN/TC 88 "Thermal insulatingmaterials and products", the secretariat of which is held by DIN.This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of anidentical text or by endorsement, at the latest by March 2002, and conflicting national standards shall bewithdrawn at the latest by March 2002.This European Standard is one of a series of standards which specify test methods for determiningdimensions and properties of thermal insulating materials and products. It supports a series of productstandards for thermal insulating materials and products which derive from the Council Directive of 21December 1988 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the MemberStates relating to construction products (Directive 89/106/EEC) through the consideration of the essentialrequirements.This European Standard has been prepared for products used to insulate building equipment andindustrial installations, but it may also be applied to products used in other areas.No existing European Standard is superseded.According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of thefollowing countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Czech Republic,Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway,Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.SIST EN 13470:2002



EN 13470:2001 (E)41
ScopeThis European Standard specifies the equipment and procedures for determining the apparent overalldensity and the apparent core density under reference conditions. It is applicable to full size thermalinsulating products and test specimens of preformed pipe insulation.2
Normative referencesThis European Standard incorporates, by dated or undated reference, provisions from other publications.These normative references are cited at the appropriate places in the text, and the publications are listedhereafter. For dated references, subsequent amendments to or revisions of any of these publicationsapply to this European Standard only when incorporated in it by amendment or revision. For undatedreferences the latest edition of the publication referred to applies (including amendments).EN 13467, Thermal insulating product
...