ISO/GA - General Assembly
The General Assembly is the overarching organ and ultimate authority of the Organization. It is constituted by a meeting of the Officers and delegates nominated by the member bodies. Correspondent members and subscriber members may attend as observers. As a general rule, the General Assembly meets once a year. The General Assembly approves, inter alia, the ISO Strategy, ISO membership fees and ISO Central Secretariat financial statements. The General Assembly elects the President and Council members, and appoints the Vice-Presidents and financial auditors. The President is Chairman of the General Assembly.
Assemblée générale
L'Assemblée générale est constituée par la réunion des dirigeants et des délégués désignés par les comités membres. Les membres correspondants et membres abonnés peuvent y assister en tant qu'observateurs. En principe, l'Assemblée générale se réunit une fois par an. L'ordre du jour de la session comporte, entre autres, des questions ayant trait au rapport annuel de l'ISO, un plan stratégique pluriannuel de l'ISO avec ses incidences financières et le rapport annuel du Trésorier sur l'état financier du Secrétariat central. Le Président de l'ISO préside l'Assemblée générale.