ISO 6804:1982

k
Norme internationale 6804
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDlZATlON*MEWUIYHAPORHAR OPrAHHBAUMR il0 CTAHilAPTM3AUMM*ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
I
Tuyaux et flexibles en caoutchouc - Machines à laver
lm 1
et lave-vaisselle - Spécification
Rubber hose and hose assemblies - Washing-machines and dishwashers - Specification
i
Première édition - 1982-12-01
- G: CDU 621.643.33 : 648.23 + 648.545 Réf. no : IS0 6804-1982 (FI
Descripteurs : tube flexible, produit en caoutchouc, machine A laver, spécification.
4 pages
Prix basé sur

---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d'organismes nationaux de normalisation (comités membres de I'ISO). L'élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I'ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec IWO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I'ISO.
La Norme internationale IS0 6804 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 45,
Elastomères et produits à base d'élastomères, et a été soumise aux comités membres
en décembre 1980.
Les comités membres des pays suivants l'ont approuvée :
Afrique du Sud, Rép. d'
Égypte, Rép. arabe d' Portugal
Australie Espagne Roumanie
Autriche Hongrie Royaume-Uni
Belgique Inde Suède
Brésil Iraq Tchécoslovaquie
Canada Irlande Thaïlande
Chine Italie URSS
Corée, Rép. de Pays-Bas
Corée, Rép. dém. p, de Pologne
Les comités membres des pays suivants l'ont désapprouvée pour des raisons tech-
niques :
Allemagne, R.F.
France
USA
0 Organisation internationale de normalisation, 1982 O
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE IS0 6804-1982 (F)
Tuyaux et flexibles en caoutchouc - Machines à laver
et lave-vaisselle - Spécification
1 Objet et domaine d'application 4 Dimensions et tolérances
La présente Norme internationale spécifie les exigences pour
4.1 Diamètre intérieur
les tuyaux souples renforcés et les flexibles fabriqués à partir de
caoutchouc et utilisés sur les machines à laver le linge ou la
Le diamètre intérieur doit être conforme aux spécifications du
vaisselle. Ils sont reliés aux sources d'eau domestique, et le
tableau.
tuyau est soumis à une pression d'eau ne dépassant pas 1 MPa
et à une température ne dépassant pas 95 OC.
Tableau - Diamètre nominal et tolérances
La présente Norme internationale ne tient pas compte des exi-
Diamètre nominal Tolérances
gences relatives aux raccords pour lesquels des spécifications
mm mm
nationales peuvent exister.
10 ? 0,75
12,5 * 0,75
I
2 Références
4.2 Longueurs de coupe
IS0 1307, Tuyaux en caoutchouc - Diamètre intérieur, tolé-
rances sur la longueur, et pression d'épreuve. 1) Les tolérances pour les longueurs coupées doivent être confor-
mes à I'ISO 1307.
IS0 1402, Tuyaux en caoutchouc - Essais hydrostatiques. 2)
IS0 1431 il, Caoutchouc vulcanisé - Résistance au craque- 5 Essais physiques sur le tuyau fini
lage par I'ozone - Partie 1 : Essai sous allongement statique.
5.1 Essai hydrostatique
IS0 6133, Caoutchouc et plastiques - Analyse des tracés
multi-pics obtenus lors des déterminations de la résistance au
Le tuyau, lorsqu'il est essayé selon la méthode spécifiée dans
déchirement et de la force d'adhérence.
I'ISO 1402, ne doit pas avoir une pression d'éclatement infé-
rieure à 5 MPa.
3 Matières et structures
5.2 Essai hydrostatique après vieillissement à
l'eau chaude
Le tuyau est constitué par
Un échantillon, préparé pour l'essai hydrostatique selon
a) un tube intérieur souple, résistant à l'eau chaude;
I'ISO 1402, doit être rempli d'eau chaude à 93 f 2 OC, les
extrémités étant convenablement obturées de façon à éviter
b) une armature textile naturelle ou synthétique;
toute évaporation, et vieilli durant 7 jours dans une étuve à
93 * 2 OC.
c) un revêtement souple.
1) Act
...